昆泰是泰兰德本地人,但是如果你和他面对面的话却很难看出这一点。
他的左手腕上缠着好几圈一看就知道不是凡品的盘串,手里还握着俩已经有了厚厚包浆发着油亮的核桃,不时的转上两圈。
他的右手也没闲着,拿着一把上好的紫砂壶,里面泡的是正儿八经的龙井,时不时的拿起来嘬上两口,那叫一舒爽。
他不喜欢穿正装,就喜欢上身大花t恤下身大裤衩,再踩双夹脚拖鞋,配上那中分的发行,就一无业盲流。
但是,再加上他手上的那些东西,他的身份就不一样了,一下就从盲流上升到了家里有房拆迁,钱太多花不出去的“二代”,如果你再听他时不时的整两句儿化音,立刻就明白了,呦,这还是拆二代中的南波万——京城拆二代。
然而,当他生气或者严肃起来的时候,那一串正宗的泰兰德语和机关枪一样往外蹦的时候,你才会反应过来,哦~原来这居然是个泰兰德人。
这就是肖扬饰演的昆泰警长了。
对于勺子兄弟,剧组中其实有些人是不太以为然的,原因很简单,众多主演里,除了主角刘浩然之外,就他们俩不是正经演员了。
尽管他们俩之前演过戏,但那些都是微电影,哪怕是让他们爆火的《老男孩》,都不太能入这些专业的电影工作者的眼。
但有意思的是,正是这俩“最不正经”的,却是给了整个剧组最大的惊喜。
先是王太立表演了一把“半边身演技”,把一个娘炮、傲娇的太懒的人给表现的惟妙惟肖,最主要的是,这只是他的一面,而他的另一面,却是一个中华人,他的权利欲强,为人有些小阴险,当他为了争夺副警长的职位而全力以赴的时候,什么傲娇娘炮就全没了,那种低沉的严肃让人连大气都不敢喘。
然后是肖扬,他的表扬同样精彩,虽然他饰演的昆泰不像王太立演的黄兰登有那么明显的两面性,而是一个纯粹的逗比,但是能够把昆泰的逗比表现的淋漓尽致,这本身就已经是相当出色的演技了。
更何况,还有一件事,肖扬做的比剧组里其他任何人都出色——泰兰德语台词方面,剧组里没有一个中方演员说的比他好,就像剧本里设定的那样,昆泰的泰兰德语语速很快,这一点肖扬做到了,而且做的非常出色,那些台词说出来,就连泰兰德本土的演员都对他竖大拇指——不仅说的快,而且非常准确,几乎就是最正宗的泰兰德语。
剧组成立的速度快,前期筹备时间短,所以所有演员虽然有泰兰德语的培训,但基本都是一些最简单的对话和发音,现在其他人念泰兰德语台词的时候还是需要用“音译”的方式照着读。
而肖扬能够把台词念到这种程度,足见他在下面一个人的时候付出了多大的努
请收藏:https://m.ssfuc.org
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)